Load your photo and bring up the Image Trace panel. The most common options are along the top, but there’s more under the Preset menu.
Selecting any of these starts the process but it can be cancelled and the number of colour entered manually. There’s also advanced options for paths and corners.
Once created, view the tracing and outlines under the View drop down menu and when happy click on Expand to see the paths and anchors.